Giant firms have a hidden borrowing advantage that has helped keep them on top for decades – new research